Glossario
Tutti i termini essenziali — spiegati chiaramente.
Assicurazione
- LAMal
Legge federale sull'assicurazione malattia. Definisce l'assicurazione di base obbligatoria in Svizzera con prestazioni identiche presso tutte le casse.
- Franchigia
Importo a tuo carico prima dell'intervento dell'assicurazione. LAMal: CHF 300-2'500 per adulti.
- Casco
Assicurazione auto sul proprio veicolo. Parziale: furto, incendio, vetri. Totale: anche incidenti propria colpa.
- RC privata
Assicurazione per danni causati a terzi da voi, figli minori o animali. Copertura tipica: 5 milioni CHF.
- Complementare
Assicurazioni complementari facoltative.
- Annullamento
Copertura che rimborsa le spese di viaggio.
- Modello medico di famiglia
Modello LAMal alternativo: prima il medico di famiglia, sconto 10-18%.
- Telmed
Modello LAMal con consulenza telefonica.
- HMO
Modello HMO LAMal più restrittivo.
- Casco collisione
Elemento della casco totale.
- Bonus-malus
Sistema bonus-malus.
- Regione di premio
Suddivisione in 3 zone.
- Carta verde
Documento internazionale.
- Medi24 / Medgate
Hotline mediche.
- Furto semplice/effrazione
Furto semplice o con effrazione.
- Frontaliere
Persona residente in F/D/I/A che lavora in Svizzera. Diritto d'opzione tra LAMal e sistema estero.
- Diritto d'opzione
Scelta tra LAMal e sistema del paese di residenza. Irrevocabile.
- Camera privata / semi-privata
Livelli di copertura LCA: comune, semi-privata, privata.
- Medicine alternative
Cinque discipline rimborsate dalla LAMal dal 2017 da medico certificato.
- Sussidi cantonali
Aiuto finanziario cantonale per la prima LAMal.
- Avenant
Documento che modifica un contratto.
- Tessera d'assicurato
Tessera d'assicurato con numero AVS.
Finanza & Previdenza
- SARON
Tasso di riferimento del mercato monetario svizzero, ha sostituito il LIBOR nel 2022.
- 3° pilastro 3a
Previdenza privata vincolata. Versamenti deducibili fino a CHF 7'258 (dipendenti).
- 2° pilastro (LPP)
Previdenza professionale obbligatoria.
- Sostenibilità
Criterio bancario: oneri totali < 33% del reddito.
- Ammortamento
Rimborso progressivo del capitale.
- ZEK
Centrale di informazione creditizia.
- LPP
Legge sulla previdenza professionale.
- AVS
Assicurazione vecchiaia e superstiti.
- esisuisse
Sistema svizzero di garanzia dei depositi.
- PPP
Proprietà per piani.
- Riscatto credito
Riscatto credito.
- Prelievo anticipato
Prelievo anticipato per acquisto immobiliare.
- CRIF
Ufficio crediti.
- Loan-to-Value
Rapporto prestito/valore.
- Minergie
Etichetta energetica.
- TWINT
App di pagamento.
- Fondi 3a
Investimento 3a.
- Strategia 3a multipla
Più conti 3a.
- Neo-banca
Banca digitale.