Glossaire

Loi fédérale sur l'assurance-maladie. Définit l'assurance maladie obligatoire de base en Suisse, identique chez toutes les caisses (mêmes prestations), avec primes fixées par caisse et région.

Montant que vous payez de votre poche avant que l'assurance ne prenne le relais. Pour la LAMal : de CHF 300 à CHF 2'500 chez l'adulte. Plus elle est élevée, plus la prime mensuelle baisse.

Assurance auto qui couvre votre propre véhicule (en complément de la RC obligatoire). La casco partielle couvre vol, incendie, bris de glace, animaux. La casco complète couvre en plus les accidents de votre faute.

Assurance qui prend en charge les dommages que vous, vos enfants mineurs ou votre animal causez à autrui. Couverture typique : 5 millions CHF.

Assurances santé facultatives qui s'ajoutent à la LAMal de base : hospitalier (chambre privée), dentaire, médecines alternatives, lunettes, médicaments hors liste. L'assureur peut refuser une candidature.

Couverture qui rembourse les frais d'un voyage si vous ne pouvez plus partir pour un motif imprévu (maladie, accident, deuil, perte d'emploi). Doit être souscrite avant ou juste après réservation.

Modèle d'assurance LAMal alternatif où vous consultez d'abord votre médecin de famille avant d'aller chez un spécialiste. En échange, votre prime baisse de 10 à 18%. Les urgences et la gynécologie sont accessibles directement.

Modèle d'assurance LAMal où vous appelez d'abord une hotline médicale (Medi24, Medgate) avant tout traitement. Réduction de prime de 12-20%, accès rapide à un médecin par téléphone.

Health Maintenance Organisation. Modèle LAMal le plus restrictif : vous consultez exclusivement dans un cabinet HMO de votre canton. Prime réduite de 15 à 25%.

Élément de la casco complète qui couvre les dommages à votre propre véhicule en cas d'accident de votre faute. Avec franchise et bonus/malus selon les sinistres.

Système d'ajustement de prime auto basé sur les sinistres. Chaque année sans accident = bonus (réduction). Sinistre en faute = malus (hausse). Échelle 0% à 70% chez la plupart des assureurs.

Découpage de la Suisse en 3 zones par canton selon les coûts médicaux. Les primes LAMal varient entre les régions d'un même canton.

Document international d'assurance auto reconnu dans 50 pays. Prouve que votre RC est valable à l'étranger. Délivrée gratuitement par votre assureur.

Hotlines médicales suisses utilisées par les modèles d'assurance Telmed. Conseil 24/7, prescription électronique, gain de prime 12-20%.

Le vol simple (à l'extérieur, sans effraction) est couvert seulement avec une option spécifique. Le vol avec effraction est couvert d'office.

Personne résidant en France, Allemagne, Italie ou Autriche qui travaille en Suisse. Dispose du droit d'option : LAMal suisse ou CMU française. Choix irrévocable, à formaliser dans les 3 mois suivant la prise d'emploi.

Choix offert aux frontaliers entre l'assurance maladie suisse (LAMal) et celle du pays de résidence. Décision irrévocable. À formaliser auprès de l'autorité cantonale dans les 3 mois suivant la prise d'emploi en Suisse.

Niveaux de couverture LCA hospitalière. Chambre commune (LAMal seulement) : 4-6 lits, médecin de garde. Mi-privée : 2 lits, choix du médecin-chef. Privée : 1 lit, libre choix du médecin et de l'hôpital en Suisse.

Aussi appelées médecines complémentaires. Cinq disciplines (acupuncture, médecine anthroposophique, médecine chinoise, homéopathie, phytothérapie) sont remboursées par la LAMal de base depuis 2017 — uniquement par un médecin certifié. L'ostéopathie, le shiatsu ou le yoga restent en LCA.

Aide financière cantonale pour les ménages à revenu modeste, qui réduit ou rembourse une partie de la prime LAMal. Demande auprès du service cantonal (OCAS, RIP, Caisse de compensation). Critère : revenu et fortune sous un seuil défini par canton.

Document modifiant un contrat d'assurance existant : changement d'adresse, ajout d'un véhicule, changement de franchise, élargissement de couverture. Signé par les deux parties, il fait partie intégrante du contrat.

Carte officielle remise par votre caisse maladie avec un numéro AVS imprimé. À présenter chez le médecin, à l'hôpital ou en pharmacie. Couvre aussi les soins urgents en UE/EEE (face Carte Européenne d'Assurance Maladie au verso).

Swiss Average Rate Overnight — taux de référence du marché monétaire suisse, qui a remplacé le LIBOR en 2022. Sert de base aux hypothèques à taux variable, auquel s'ajoute la marge bancaire.

Prévoyance privée liée. Versements déductibles du revenu imposable jusqu'à CHF 7'258 (salarié) ou CHF 36'288 (indépendant) en 2026. Retrait possible 5 ans avant l'âge AVS.

Prévoyance professionnelle obligatoire pour tous les salariés gagnant plus de CHF 22'680/an. Cotisations partagées employé/employeur. Retrait possible pour achat immobilier ou indépendance.

Critère bancaire pour octroyer une hypothèque : les charges totales (intérêts à 5%, amortissement, entretien) ne doivent pas dépasser 33% du revenu brut annuel.

Remboursement progressif du capital emprunté. Direct (réduction directe de la dette) ou indirect (versement sur 3a/3b avec mise en gage). En Suisse, obligatoire jusqu'à 65% de la valeur (2e rang).

Zentralstelle für Kreditinformation — centrale d'information sur le crédit. Recense crédits, leasings et défauts de paiement. Toute demande de crédit y est consignée pendant 5 ans.

Loi sur la prévoyance professionnelle. Régit le 2e pilier obligatoire en Suisse depuis 1985. Coordonne avec l'AVS pour offrir une retraite à environ 60% du dernier salaire.

Assurance vieillesse et survivants — 1er pilier obligatoire en Suisse. Cotisations dès 17 ans pour les actifs, 21 pour les non-actifs. Rente à 65 ans (homme) / 64 ans (femme, en transition vers 65).

Système suisse de garantie des dépôts. Protège les dépôts bancaires jusqu'à CHF 100'000 par banque et par personne en cas de faillite.

Propriété par étage. Forme suisse de copropriété pour les appartements : vous êtes propriétaire de votre appartement et copropriétaire des parties communes (hall, ascenseur, jardin).

Opération qui regroupe plusieurs crédits en un seul, à un taux plus avantageux. Permet de réduire la mensualité globale et simplifier la gestion. Souvent proposé après stabilisation de la situation financière.

Retrait anticipé du 2e ou 3e pilier pour acquisition de logement principal, indépendance ou départ définitif de Suisse. Imposable au taux préférentiel.

Centrale d'information sur le crédit en Suisse romande, équivalent du ZEK alémanique. Recense vos crédits et historique de paiement.

Ratio entre le montant du prêt hypothécaire et la valeur du bien. Plafonné à 80% au 1er rang ; au-delà nécessite amortissement.

Label suisse pour bâtiments à faible consommation énergétique. Permet d'obtenir une hypothèque verte avec taux réduit.

Application de paiement mobile suisse, alternative à Apple Pay. Disponible chez la plupart des banques, paiement par QR code et entre particuliers.

Placement 3e pilier en actions/obligations vs simple compte épargne. Performance 4-6%/an mais avec volatilité. Recommandé > 10 ans.

Ouvrir 3 à 5 comptes 3a chez différents établissements pour échelonner les retraits à la retraite, économisant ainsi des milliers de francs d'impôts.

Banque 100% digitale (Yuh, Neon, Zak, Revolut). Comptes gratuits, frais bas, change interbancaire, trading sans commission. Pas d'agence physique.

Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers. Régule banques, assurances et intermédiaires (courtiers). Tout courtier d'assurance doit y être inscrit (LSA Art. 41).

Médiateur indépendant pour résoudre les différends entre clients et institutions financières (banques, assurances). Saisine gratuite. Décisions non contraignantes mais respectées.

Loi fédérale sur le crédit à la consommation. Plafonne le taux d'intérêt du crédit privé à 11% (12% pour les cartes). Impose contrôle de capacité et délai de rétractation de 14 jours.

Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Limite l'achat immobilier en Suisse pour les non-résidents — surface max, type de bien, autorisation cantonale requise.

Assurance qui prend en charge les frais d'avocat, d'expertise et de procès en cas de litige (travail, voisinage, achat, circulation). Plafond typique CHF 250'000–500'000. Délai de carence 90 jours pour la plupart des branches.

Numéro Postal d'Acheminement — code postal suisse à 4 chiffres (1000–9999). Détermine votre région de prime LAMal et donc le tarif appliqué à votre adresse.